Autosub
压缩包大小
下载链接 ↓
使用的是python2.7版本
尝试了很多次,慢慢来
先解压
安装python
注意
选择环境变量
安装完后,打开安装目录
然后按照图片操作
然后
找到ffepge,复制到python文件夹中
然后复制文件
到python的根目录下
完事后点击安装
稍等一会
如果提示找不到autosub-0.3.12.tar,那就返回上一部
这就安装好了,按回车,直到弹出新窗口
出现这个界面就大功告成
这个是字幕编辑软件,其实用不用都行
完事后建议重启一下电脑,基本上所有的东西都安装成功
可以用自带的批处理完成撰写翻译工作,同样也可以自己修改批处理的代码
直接发送即可
修改↓
原文C:\Python27\python.exe C:\Python27\scripts\autosub_app.py -C 2 -S en -D en %1
根据需要可以进行修改参数
语言代码https://www.xwean.com/1019.html
英文→中文
C:\Python27\python.exe C:\Python27\scripts\autosub_app.py -C 2 -S en -D zh-CN %1
注意,文件路径不要存在中文
开始测试
视频比较大,将近1G多的大小所以速度不是特别快
慢慢看效果吧
其实在B站上,已经有很多这样的视频,甚至还能调整音轨和清晰度
喜欢折腾的可以升级一下,现在这个版本是python2.7对应的时间是在2019年底的技术
所以大家可以尝试一下最新的技术
Autosub 在GitHub 是开源的 所以不用担心收费的问题
google的借口也是可以免费白嫖的
只是再翻译的过程中,会出现网络波动,这样就导致翻译失败。
最新版本不会出现这样的问题,其中的 -D
参数是以来与python环境
-S
这个功能属于识别目标语言,这个比较好操作。一气呵成就比较难了
而在在翻译的过程中,api什么的问题会经常报错
....就酱