视频翻译 啃生肉必备 (盘点介绍)
找了很多,类似的文章有邦宁同传【https://www.xwean.com/595.html】
邦宁同传是比较强大的!语音撰写,实时字幕,而且卑职起来比较简单。,针对看potplay的直播,效果还是很不错的!基本上可以达到实时字幕,这其中包含的硬字幕翻译
除此之外,也可以参考使用videosrt ,这个是分为普通版可Pro版本的,因为跟作者关系还行,用里面的vip功能相对来说能简单一些,可以看这篇文章:https://www.xwean.com/613.html
里面的配置初步会比较麻烦,但有每个步骤的详细操作,有手就行。
另外,还可以使用 ,可以做到无脑操作,拖入即可
或者,不差钱的直接使用 ,很快,但也很贵~
做一个总体的对比
总结:
videosrt Pro
分为免费版和收费版,免费版基本上就可以让你在视频翻译中原地起飞,但相对来说,OSS 语音引擎需要自己花钱买,基本上新用户1元钱能用1年,续费OSS差不多2.5元一小时,就看你舍不舍得给阿里那钱了
但是!,Pro版本直接原地上天,要是觉得麻烦,它里面的所有东西都可以用作者的预设,当然是收费的,但是价格不高
可是!,Pro版本里面的功能真的多到你想不到,Pro版本进入https://www.xwean.com/613.html可以领取3天的免费vip
讯飞听见字幕
老牌字了,可以信赖!但是,里面的主流语种是收费的【英语】,小语种是免费的,可以白嫖,懂得都懂!
Arctime Pro
专业的字幕工具,说白了人家应该是做字幕起家的,但是对于翻译来说吗,人家做的也是非常好,可就是费用确实有点贵
,你就看我这么多分,都不敢奢侈的去用,但是翻译的精度是真的高!
网易见外
还行...但是测评的时候~..大家自己试试吧
Autosub
这个要重点推荐一下!完全免费,速度嘎嘎以拉丝!虽然精确度不是5星,但是速度是这里面最快的,如果讯飞需要20分钟,那么这个5分钟就可以搞定,而且是世界上任何语言【google上有的】,所以根本不存在找不到翻译语言这么一说,但缺点就是需要特定的网络环境!完全免费!纯粹白嫖
邦宁同传
这是一个大哥!除了正儿八经的翻译之外,甚至!还可以实时翻译字幕,包括硬字幕!,玩游戏什么的,看不懂全都让他来就行,看直播听不懂,让他来!号称小的全能神器!